Helen - jó szokásához híven - ismét izgalmas kérdéssel lépett fel zaklatólag. Most tekintsünk el a ténytől, miszerint ilyesmit kérdezni - már a magamfajta, egyszerre száz dolgot készítő kézimunkázótól - meglehetősen indiszkrét. De legalábbis kínos perceket okoz, őszinte önvizsgálatot igényel... De sebaj. Én jól bírom a frusztrációt!:D Nézzük akkor sorjában, miről is írtam tegnap nála, íme a corpus delicti:
Helen asked us lately what we had on our needles. A totally embarrassing question for someone like me, who has thousands and thousands of
saját festésű fonalból sál
a scarf from my own hand-dyed yarn
a scarf from my own hand-dyed yarn
Swallowtail Shawl
kardigán lánykámnak, már csak az ujjából hiányzik egy kevés
a sweater for my daughter, only a bit missing to be completed
egy minta nélküli egyszerű kendő
a simple shawl without any special pattern
egy mellény nekem
a vest for myself
kis horgolt virágok egy kolléganőmnek - négy már kész, még négy kell
small crochet flowers for a collegaue - four are done, four to go
kardigán nekem - a színe még csak véletlenül sem ilyen...
a sweater for myself - the colour is completely different than it is to be seen in the picture...
egy bontandó Adamas Shawl - eggyel nagyobb tűvel kötöm majd és nem is ezt a mintát
an Adamas Shawl to be ripped back - I'm going to use larger needles and a different pattern
egy bontandó Traveling Woman Shawl - pöndörödik, szoros a széle, ezért megharagudtam rá
a Traveling Woman Shawl to be ripped back - it curls up, the sides are to tight, I'm angry with it
egy valószínűleg bontandó Kiri Shawl - ő is nagyobb tűt szeretne, azt hiszem
a Kiri Shawl probably to be ripped back - I'm going to use larger needles, I think
Jelen blogbejegyzésemben nem térnék ki a megszámlálhatatlan megkezdett hímzésem mutogatására - talán majd legközelebb. Egyelőre ez a lista is megviselt...:DDD
I won't show you my uncountable number of cross-stitch projects in this post - maybe next time. I'm totally worn out seing this list only...:DDD
43 megjegyzés:
Hát nem aprózod el azt látom!
Én nem vagyok ennyire bátor és gyorsan fejtek ráadásul :)
Persze, ha ennyi szép csipke fonalam lenne ó, kit tudja, lehet hogy mindnek nekiesnék és éjt nappallá téve , főzés-gyerek-férj nuku, csak csattogtatnám a kötőtűimet-lehet, hogy kicsit irigykedem is, de csak picit, hogy ne gondolj rólam rosszat.
Most titokban nekiestem a fonásnak, Ercsu segítségével. Apropó lesz még blue faced leister fonalad lace valami halvány színben?
Egyik szebb, mint a másik.
A kislány kardigán lehet, hogy megihlet. De persze nincs ilyen fonalam. Bár halványlila pamutom van. Azt hiszem, feltúrom a szekrényt. Ha zöld nincs is, fehér vagy nyers színű pamutot talán találok. Vikinek is szép lenne egy csipke kardigán.
De a kendők is csodásak.
És azok a fonalak!!! A minta nélküli kendő fonala csúcs!!!!
jav.leicester
Hát, Kicsikém, lassan rajtam is túlteszel:o) Nem ér ám utánozni:oD
Egyik szebb mint a másik, csak pislogok itten a fonalak miatt, egytől egyig gyönyörűek!
Aranyosak vagytok, Lányok, köszönöm szépen!:x
Drága Anice, én sohasenem gondolnék rólad semmi rosszat!:))) És megnyugtatlak: ez nem bátorság, hanem fegyelmezetlenség!:D Még szerencse, hogy azért viszonylag rendszeresen el is készül valami... De annyi a csábítás, hogy egyszerűen muszáj mindig újba és újba bökni. Aztán egyszer csak elkészül, nem? (Remélem!;D) Rendesen zombulok is ám ezzel a sok megkezdettel, mert dolgozni el kell járni és elsősorban ott a család.
Ó, fonás...! Na azt én is szeretném majd kipróbálni.:) Mutatod majd a tiédet?:)
Ha szeretnél BFL lace-t, akkor lesz. Milyen színre gondoltál konkrétan?
Macus, köszönöm szépen, nagyon kedves vagy! Örülök, ha inspiráltalak!:) A minta nélkülin egy kicsit szomorkodom, mert egyszercsak csomózva volt a fonal és nem átmenetes egy helyen, hanem éles különbség van a két szín között.:((( A fonal neve Kauni és egy kicsit sprőd, majd meglátom, puhul-e mosáskor.
Gyöngyi, köszönöm!:x Látod-látod, micsoda hatással bírsz rám? Mit tehetek, látva a sok szépséget nálad? Megpróbállak behozni téged!;D :x:x:x
Imádlak!:DDD(ne tessék félreérteni,nincs ferde hajlamom:)
Én is téged!:DDD És nem értem félre!:x:x:x
A kötéseimet még csak csak be merném vallani, bár az a sanda gyanúm, hogy több lenne, mint neked :-D
A hímzéseket meg... uuu, az már ciki lenne :-D
De micsoda szép fonalakat láttam így :)
Valami halvány szürkés-kékes, drapp-kis rózsaszínnel ok?
Dóra: MUTÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ! Olyan kíváncsi vagyok!:))) És szerintem nem ciki. A legtöbben így vagyunk ezzel, az az érzésem...:DDD
Anice: természetesen oké!:) Ez két külön motring, ha jól értem, ugye?
Hát megnyugodtam, hogy nem csak nálam hevernek megkezdett kötések mindenfele. :-) Szépek nagyon. Nekem a swallowtail tetszik legjobban, rendesen pihen az ember szeme rajta...
Naaagyon köszi a részletes beszámolót :) Egyik jobban tetszik, egyébként, mint a másik. De talán a pálmát a saját festésű sálad viszi, annak valami frenetikus a színe! Mondd csak, kheki színt mikor fogsz festeni? :D
Egyébként a szürke és a rózsaszín fonal micsodacsoda? :)
Krókusz: köszönöm szépen!:x És dehogy vagy te egyedül, sokunknak komoly "problémája" a párhuzamos kötögetés/horgolászás/hímezgetés/stb.:) De hát enni sem kívánjuk mindig ugyanazt, nem? Így van ez a kézimunkával is.;D
Éva: :DDDD részemről az öröm, szeretem az ilyen "feladataidat"!:x És köszönöm neked is! Igen, a saját festésűmmel magam is elégedett vagyok, ha szép ilyet mondani, ha csúnya...:D
A khakit nem felejtettem el, már úton van felém a következő BFL-adag, amiből kérted!
A szürke-rózsaszín házasság úgy született, hogy még régebben szereztem a rózsaszínt az e-bayen (merino a lelkem amúgy), de talán pont egy pöttyet rózsaszínebb az ízlésemnek a kelleténél. Aztán később lett a szürke (szintén valamilyen gyapjú), de őt eredetileg önmagában kívántam felhasználni. És eljött a pillanat, hogy Swallowtailt kellett kötni.:D Na de miből? Nézelődtem és egyszer csak egyszerre kerültek képbe... Gondoltam, kipróbálom... És szerintem jól tettem, nagyon szép pár!:))) Valahogy olyan lilásak lettek együtt. Hát így.
Van még szabad kötőtűd?
Akad...
Azért hazudós vagyok. A sárga-narnacs pamutról hallgattam. Valahol a szekrény mélyén lapul. És több tényleg nincs, mert a visszapakolásnál eldőlt a sorsuk. Vadul bontottam és gombolyítottam.
De lesz, mert rendezgetem a szekrényemet, újságokat pakolászok és olyan sok jó, ír mintát találtam.
Ez már csak ilyen, Mónika!:D
Nagyon sok minden, egyik szebb, mint a másik. Az a szivárvány minden színében pompázó kendő... Fantasztikus!
Gyönyörű a színe a saját festésű fonaladnak :))))
Imádom ezeket a színeket
Judykám: köszönöm szépen!:x
Polly!:) De jó, hogy látlak!:) Köszönöm szépen!:x
Mennyi szépség lesz ezekből, atyavilág! Én a kötéseimet befejezem, nna de a xszemesekkel viszont nem vagyok annyira becsületes, rengeteg van elkezdve... abból lenne mit mutogatnom egy ilyen posztban:(
Csodásak a fonalaid egytől-egyig.
Köszönöm, Betti!:x
Érdekes, hogy a kötéseim nekem is elkészülnek azért előbb-utóbb. Viszont a xszemesek... Azokkal kapcsolatban már én sem vagyok olyan kitartó, sajnos...:S Azért megnézném a megkezdettjeidet, ha lehet! Hm?;)))
:)Talán egyszer ráveszem magam, hogy lefotózzam őket...;)(ha sok időm lesz)
Hát ha hétvégén eszembe jut, akkor csinálok fotót a megkezdettekről :)
Betti: én nagyon örülnék neki!:))
Dóra: ha más nem, emlékeztetlek ám!;D
Bucilla, hát még én hogy örülnék :)
Na tessék, Betti! Hajrá!;DDD
Moedig van je om ze allemaal te laten zien, ik heb ze niet geteld en ik werk er hard aan om een aantal projekten af te maken, maar ik denk wel dat ik bijna net zo veel heb.
Ze zien er allemaal veel belovend uit, het gaat vast goed allemaal goed komen.
Groetjes Petra
Hoi Petra,
Leuk dat je even langskwam!:) Ik denk dat het beter is om niet op te tellen hoeveel WIPs je hebt, het kan wel schokkend zijn :) maar het was gevraagd, dus ik deed het.:)) Ik hoop dat ik er binnenkort veel van af zal hebben. Ga je jouw WIPs ook even laten zien op je blog? Alsjeblieft???;DDD
Groetjes,
Melinda
Wow! Lovely colours in your yarn and so many great WIPS, I'm envious of all the beautiful shawls :)
You shouldn't!:))) Thank you for your visit and kind words!
Melinda!!!!!!!!!! Az a szivárványos fonal! Nem feltétlen a színe, de ahogy változnak a színek! Imádom! Ilyen fonalat akarok! :)
Mintha valami olyasmit olvastam volna nálad, hogy "nem veszek több fonalat!"...:DDD
De ha ekkora a szerelem, én nem állok útjába, nézz körül itt: http://www.scandinavianknittingdesign.eu/index1.html!
Nem veszek fonalat, nem veszek fonalat, nem veszek fonalat! :) Még "jó", hogy úgysincs pénzem, így könnyebb betartani! :)
:))) Becsülöm az állhatatosságodat!:x
Erre már azt sem tudom mit írjak, csodaszép -nyálcsorgatós- darabok és fonalak! Várom, hogy elkészüljenek és legyen róluk még-még-még kép!:)
:)))) Köszönöm és igyekszem!;)))
mennyi szépséget kötsz egyszerre!!!:o)
most kicsit megnyugodtam, hogy nekem nincs ennyi megkezdett kötésem, ellenben hímzésem, ajajaj de még mennyi!
Ugye-ugye, mindig mondtam, hogy nem kell görcsölni, hogy mennyi megkezdetted van! Ez hobbi, azt kösd/hímezd, amihez kedved van! Ha az történetesen 50 darab, akkor annyi!;DDD
Thanks for visiting my blog and leaving a comment, unfortunately I don't understand Hungarian! Sorry I can't help as I've tried Google translate but it doesn't give me enough to go on. Happy knitting though!
I would never leave a comment in Hungarian in a blog that's written in English. I really don't understand what had happened. Welcome on my blog though!:)
Megjegyzés küldése