Rövid ujjú kardigán - Short sleeve cardigan

Minta/Pattern: saját/my own
Fonal/Yarn: 210g Adriafil Rap (525m) a Fonalshoptól/210g of Adriafil Rap (525m) from the Fonalshop

Szín/Shade: 014

Tű/Needles: 3,5 mm KnitPro körkötő tű/3,5 mm circular KnitPro needles

Egyszerű fentről-lefelé kardigán, kisasszonyi kérésre rövid ujjakkal.:) A "gomblyukakra" különösen büszke vagyok, mert bár semmi bonyolult, szerintem csinosra sikeredtek. Ó, és Jázminnak nagyon is tetszik az új ruhadarab, de kijelentette, hogy ezúttal inkább nem mosolyog. Kérlek, nézzétek el neki.;D

 

A simple top-down construction, with short sleeves as my daughter's special request.:) I especially am proud of the "buttonholes", though they are nothing special, I think they turned out quite nice. Oh and Jazmin likes her new garment very much only she didn't want to smile this time. I hope you don't mind.;D

Hagyma-sapka és a kardigán akcióban - Onion-hat and the cardi in action

Minta/Pattern: saját/my own
Fonal/Yarn: picit több, mint 1 gombóc Tavaszi szél a Barka Fonaltól/a little bit more than 1 ball of Tavaszi szél from Barka Fonal

Szín/Shade: Lapis Lazuli

Tű/Needles: 3,5 mm KnitPro kör-, ill. zoknikötő tű/3,5 mm circular needles and DPNs from KnitPro

Raglán kardigán - Raglan cardigan

Minta/Pattern: saját/my own
Fonal/Yarn: majdnem 5x50g Adriafil Rap (600 m) a Fonalshoptól/almost 5x50g of Adriafil Rap (600 m) from the Fonalshop

Szín/Shade: 013

Tű/Needles: 3,5 mm KnitPro kör-, ill. zoknikötő tű/3,5 mm circular needles and DPNs from KnitPro

 

 

Kisfiamnak kötöttem ezt a kardigánt. Fönt kezdtem és onnan haladtam lefelé. Az ujjakat körben kötöttem. A gombok fából vannak és innen.

Nekem és szerencsére Petinek is nagyon tetszik.:)

 

 

I have knit this cardi for my son. It is a top-down garment. Sleeves are knit in the round. It has wooden buttons from this Etsy shop.

I love the result very much and so does my son, too.:)

Violetta

 

Minta/Pattern: saját/my own
Fonal/Yarn: 600 g Barka Fonal, Négy évszak

Szín/Shade: Viola

Tű/Needles: 4 mm és 4,5 mm KnitPro körkötő tű/4 mm and 4,5 mm circular KnitPro

Legelső raglán próbálkozásom. Az elejét és a hátulját is megkötöttem hónaljig, az ujjakat szintén, aztán egy tűre tettem minden tartozékot és onnan körben kötöttem, illetve elkezdtem fogyasztani a raglán vonal mentén, minden második sorban. A fonal nagyon tetszik, jó volt kötni.

My first raglan attempt. The front and the back are knitted separately up to the armholes, so are the sleeves. Then I've put all the parts on one needle and knit in the round. I've also begun to decrease the stitches in every other row along the raglan line. I love the yarn, it was great to knit with it.