Chocolate Drops

 

 

 

Minta/Pattern: Lemon Drops by Diana Rozenshteyn
Fonal/Yarn: 100g/900m kézzel festett egyágú gyapjú Bucillától / 100g/900m hand-dyed single-ply wool yarn from and by Bucilla

Tű/Needles: 3,5 mm KnitPro körkötő tű/3,5 mm circular KnitPro needles

Minden ajándék ezzel a kendővel kapcsolatban: a mintát Dianatól, a tervezőtől kaptam, a fonalat pedig Bucikától, aki maga festette. Köszönöm mindkettejüknek!

(Módosítás: a minta "body chartját" 9-szer ismételtem.)

The pattern was a gift from the designer herself, Diana. The yarn was hand-dyed by Bucilla, it was my birthday present from her last year.

Thank you so much, Ladies!

(Mods: 9 body chart repeats.) 

Ravelled: HERE!

Olatz Shawl

Van nekem egy szuper barátném, aki szuper dolgokat készít. Mikor mit, most éppen festett és font nekem fonalat. Én hamar választottam is hozzá mintát, ami némileg módosult, mert maradt volna még fonalam, azt pedig semmi esetre sem szerettem volna, hogy akár egy centije is kárba vesszen! Igazam volt, ugye?;) Így aztán közös kötős hétvégénken Bucillától és Ercsutól kértem ötleteket, hogyan lehetne ezt a problémát kiküszöbölni. Közös döntésünk értelmében végül lusta kötéssel készült sorokkal folytattam a munkát a minta "hivatalos" végződése után.

Az új kendőm bemutatkozása jó sokáig váratott magára, mert nem igazán sikerült értékelhető képeket készíteni róla. Ma azonban úgy ítéltem meg, hogy mégiscsak akad egy-kettő, amivel előrukkolhatok, úgyhogy íme, fogadjátok szeretettel!

Minta/Pattern: Olatz by Marya Speton
Fonal/Yarn: 90g/360m kézzel festett és font selyem/merinó Bucillától / hand-dyed and hand-spun silk/merino by Bucilla

Tű/Needles: 3,5mm Prym körkötőtű/3,5mm circular Prym needles

Méret/Size: kb. 90x50 cm/approx. 90 cm by 50 cm

BBD - Souvenir de France

Kedves kolléganőm - a kiváló franciatudós - születésnapjára készült.

Stitched for a colleague as a gift for her birthday - she speaks French perfectly.

Minta/pattern: Blackbird Designs (freebie)

Anyag/fabric: 25ct Fein Floba

Fonal/thread: The Gentle Art Sampler Threads, Limited Edition, colour: Embers & Ashes

1x1 szálon hímezve/stitched 1 over 1

A tündéri és rég vágyott ollót Bucillától kaptam ajándékba. Nagyon-nagyon örülök neki, köszönöm szépen ezúton is, drága Betti!:x:x:x

That lovely pair of scissors is a gift from my dear friend Bucilla. Thank you so much, dear Betti!:x:x:x

Barbie fashion

Minike - Something small

Pattern: Polly
Fabric: 35ct Edinburgh, colour 323
Thread: Vikki Clayton HDF, one over two

Polly még nem is tudja, hogy mi készült a tervéből... De remélem elégedett lesz az eredménnyel.:) Én mindenesetre igen!;)

A képecske egyébiránt egy anyukának készült az ovis vásárra. Szereti a szíveket.:) Bízom benne, hogy az ő ízlését is eltaláltam.

Polly doesn't even know yet, what I made with her pattern... I hope she'll like the result.:) I definitely do!;)

By the way, the picture is stitched for a mother and will be "officially" sold at the charity fair of my daughter's kindergarten. She likes hearts and I hope I managed to hit her taste, too.

WIPs

M mint ajándék

Pattern: DMC
Threads: Vikki Clayton Hand-Dyed Fibres
Fugue Blue 2443 & Fugue Blue 2447
Fabric: 28ct Jobelan "Bay Leaf"

Hétvégén ünnepeltük kedvenc sógornőm születés- és névnapját. Az ajándéka mellé, kísérőként hímeztem neki ezt az apróságot.

I stitched this small piece for my sister-in-law. We celebrated her birthday and nameday last weekend.

Jövök megint dicsekedni...

Tegnap újabb finomságokat hozott a postás!:) Na nem mintha nem lett volna már itthon amúgy is nyomasztó mennyiségű feldolgozatlan keresztszemes és kötős cucc, de hát én jól bírom a frusztrációt!:D

A fonalakat természetesen azonnal ki kellett próbálni. Na jó, legalább az egyiket. Ajándék lesz, ha majd egyszer elkészül. Sálat kötök belőle, 3,25 mm-es tűvel és - úgy látszik, javuló tendenciát mutatok - ez már csak 102 szemecske. A Rowan is hasonló sorsra vár, mármint hogy valószínűleg sál lesz ő is és ajándék.

A DIM készlet pedig már régóta nagy szerelmem és most, hogy megérkezett, már semmi nem akadályozhatja meg, hogy elkezdjük a mini-SALt a csajokkal - már ami engem illet. Én, jelentem, felkészültem!:)))