2009. július 31., péntek

Valami keretezve, valami befejezve - Something's framed, something's finished




Pattern: Freebie by Maryse
Fabric: 32ct DMC linen
Thread: Vikki Clayton HDF, WinterBerry 1427, one over two

2009. július 28., kedd

X-eltem - I stitched some x-es



Pattern: Rico Design, Country Tradition, Country flair, issue #112
Fabric: 28 ct Rico cotton evenweave, dusty white
Threads: DMC & Anchor, 2 over 2
Colours were chosen by myself


Bár az igaz, hogy kontúr több van benne, mint x, de sebaj!:) Ajándék lesz, már a keretezőnél van. Péntekre ígérték.

There are more backstitches than x-es in it actually, but I don't mind!:) It is a present and already at the framer's. It will be with me by friday, he promised.

2009. július 6., hétfő

Kiri shawl




Design: Polly Outhwaite
Yarn: Rowan Kid Silk Spray, almost 3 of 25g balls, shade: 573 Medici
Needles: 4,5 mm circular Inox
Blocked measurements: 186 cm x 91 cm



IMÁDOM!:)
(A valódi szín az első képen látható.)

I LOVE IT!:)
(Real colour is to be seen in the first picture.)

2009. június 27., szombat

Heartland Lace Shawl




Pattern: Heartland Lace Shawl by Evelyn A. Clark
Yarn: Wagtail Yarns, 80% fine mohair & 20% merino wool, 8 ply, colour: light purple, 3 skeins
Needles: 4,5 mm circular bamboo



Csak annyit mondok: a végeredményért megérte...:D
(A második képen látható a valódi szín.)

All what I would say: it was worth knitting...:D
(The second picture shows the real colour.)


2009. június 24., szerda

Grapevine




Yarn: Jaeger Matchmaker Merino 4 ply, shade 755
Needles: 3.25 mm circular bamboo

Már vagy két hete elkészült.:) 2m x 31cm-re nőtt, 4 gombolyag fonal ment bele.

I'm ready with this since approx. two weeks.:) Size: 2m x 31cm, it took me 4 balls of yarn to complete this scarf.

2009. június 23., kedd

Szerzemény - New stash


Nézzétek csak, mire tettem rá a kezem az e-bay-en! Nem teljesen olyan a színvilága, mint egy Josephine Wall kép?

Look what I got my hands on whilst surfing on e-bay! Don't you think it has the colourway of a Josephine Wall picture?

2009. június 17., szerda

Adamas shawl



Yarn: 100purewool, Cypres, laceweight, 950 yards
Needles: 3.75 mm, circular bamboo


Életem első kendője. Nem egy nagy bonyodalom, tudom, de az enyém és imádtam csinálni!:) Még nem tudom, mekkora lesz, mert nincs mosva, blokkolva. Kicsit többször ismételtem a fő motívumot, mert egyébként maradt volna fonalam, azt pedig nem akartam. Kereken egy hét alatt készült el.
Már tűn van a következő...;D

This is the first shawl of my life. Not too dificult, I know, but it's mine and I loved to knit it!:) I don't know its size, since it is not washed and blocked yet. I repeated the main chart a few times more than required, because I didn't want to have yarn left over. It took me exactly one week to knit it.
My next shawl is being knitted already...;D

2009. június 6., szombat

2009. május 29., péntek

Minike - Something small



Pattern: Polly
Fabric: 35ct Edinburgh, colour 323
Thread: Vikki Clayton HDF, one over two


Polly még nem is tudja, hogy mi készült a tervéből... De remélem elégedett lesz az eredménnyel.:) Én mindenesetre igen!;)

A képecske egyébiránt egy anyukának készült az ovis vásárra. Szereti a szíveket.:) Bízom benne, hogy az ő ízlését is eltaláltam.

Polly doesn't even know yet, what I made with her pattern... I hope she'll like the result.:) I definitely do!;)

By the way, the picture is stitched for a mother and will be "officially" sold at the charity fair of my daughter's kindergarten. She likes hearts and I hope I managed to hit her taste, too.